Salter Housewares Building Set E 1053 User Manual download pdf (Page 7)

Elektronisk køkkenvægt med belysning

Denne vægt har en rengøringsvenlig platform i glas og knapper med innovativ LED-

bagbelysning.

BATTERI

3 x AAA. Sørg for, at +/- polerne vender den rigtige vej.

Fjern isoleringsﬂigen før batteriet bruges for første gang.

SÅDAN TÆNDER MAN FOR DEN

1) Anbring skålen på vægten, inden der tændes for den.

2) Tryk på on-zero-knappen, og giv slip. Nu vises tallene 8888



⁄



i displayet.

3) Vent, indtil tallet 0 vises i displayet.

TRYK FOR AT ÆNDRE VEGNINGSENHED

Tryk på for at rulle gennem vægtenhederne unit indtil den ønskede enhed nås.

Aquatronic™ væskemålerfunktionen kan bruges til alle vandbaserede væsker,

heriblandt vin, mælk, bouillon, ﬂøde etc.

Bemærk: Olier har en lavere massefylde, hvilket vil resultere i en volumenaﬂæsning

på ca. +10%. Hvis olier måles efter volumen på denne vægt, skal der justeres i henhold

hertil.

FASTE STOFFER: g = gram, oz = ounces, lb = pund VÆ SKER: ml = milliliter,

ﬂ.oz = ﬂuid ounces Hvis der i opskriften står måleangivelser i liter eller pints:

1 litre = 1000 ml, 1 pint = 20 ﬂ.oz, 1/2 pint = 10 ﬂ.oz, 1/4 pint = 5 ﬂ.oz

TILFØRSEL OG VEJNING AF FLERE INGREDIENSER

For at veje ﬂere forskellige ingredienser i en skål skal du trykke på on-zero for

at nulstille displayet mellem hver ingrediens.

AUTOMATISK SLUKNING

Hvis displayet viser 0 i 1 minutter eller viser samme vægt i 3 minutter, slukkes

der automatisk.

MANUEL SLUKNING

Sluk vægten ved at trykke på on-zero i 5 sekunder efter brug for at maksimere

batteriets levetid.

ADVARSLER, DER VISES

Udskift batteri Overvægt

RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE

• Hvisvægtenikkeskalbrugesilængeretid,skalbatteriettagesud.Tagaltidade

batterier ud med det samme.

• Rengørvægtenforsigtigtmedenfugtigklud.LAD VÆRE med at komme vægten i

vand eller at bruge kemiske/slibende rensemidler.

• Alleplastikdelebørrengøresmeddetsammeefterathaveværetiberøringmedfedt,

krydderier, eddike og madvarer med stærk smag eller farve. Undgå kontakt med syrer

som f.eks. citronsaft.

WEEE FORKLARING

Denne afmærkning angiver, at dette produkt ikke må bortskaes med andet

husholdningsaald inden for EU. For at forhindre mulig skade for miljøet eller

menneskers sundhed på grund af ukontrolleret aaldsbortskaelse, skal det

genanvendes på ansvarlig vis for at fremme den bæredygtige genanvendelse af materielle

ressourcer. Gør brug af returnerings- og indsamlingssystemer eller kontakt den detailhan-

dler, hvor produktet blev købt, for at returnere det brugte produkt. Disse kan videresende

produktet til miljøsikker genanvendelse.

BATTERIDIREKTIV

Dette symbol indikerer, at batterier ikke må bortskaes med husholdningsaald, da

de indeholder stoer, der kan være miljø- og helbredsskadelige. Bortskaf venligst

batterier på udpegede indsamlingssteder.

GARANTI

Produktet er beregnet til hjemmebrug. Salter vil reparere og udskifte produktet, eller

enhver del af dette produkt, (ekslusiv batterier) gratis, hvis det indenfor 15 år fra

købsdatoen kan vises, at det er svigtet på grund defekte materialer eller udførelse.

Denne garanti dækker arbejdende dele, som påvirker vægtens funktion. Den dækker ikke

kosmetisk forringelse, som er forårsaget af normalt slid og brug, eller beskadigelse, som

er forårsaget af vanvare eller misbrug. Hvis vægten eller dens komponenter åbnes, vil

garantien ugyldiggøres. Erstatningskrav under garanti skal understøttes af købsbevis og

skwal returneres fragt betalt til Salter (eller den lokale udnævnte Salter agent, hvis udenfor

Storbritannien). Man skal være omhyggelig med at indpakke vægten, så den ikke bliver

beskadiget under transport. Denne garanti er udover forbrugerens lovbestemte rettigheder

og har ingen indﬂydelse på disse rettigheder på nogen som helst måde. Udenfor Storbritan-

nien skal du kontakt din lokale udnævnte Salter agent

Világító elektronikus konyhai mérleg

Ezamérlegkönnyentisztíthatóüvegfelülettelésújító,LEDháttérvilágításúgombokkal

rendelkezik.

ELEMEK

3xAAA.Ellenőrizze,hogya+/-terminálokmegfelelőiránybanéznek-e.

Azelsőhasználatelőtttávolítsaelaszigetelőfület.

BEKAPCSOLÁS

1) Abekapcsoláselőtthelyezzeazedénytamérlegre.

2) Nyomjamegésengedjeelazon-zero gombot. A 8888



⁄



megjelenik a kijelzőn.

3) Várjonamígakijelzőnmegjelenika0érték.

MÉRTÉKEGYSÉG ÁTKONVERTÁLÁSA

Amértékegységekközöttiváltáshoznyomjamegaunit gombot,amígelnemériakívánt

egységet.AzAquatronic™folyadékmérésszolgáltatásmindenvízalapúfolyadékhoz

használható,mintbor,tej,leves,krémstb.

Megjegyzés:Azolajokalacsonyabbfajsúllyalrendelkeznek,amely

hozzávetőlegesen+10%mérttérfogatértéketjelent.Amennyibenezenamérlegentérfogat

alapjánmérolajat,kérjük,ennekmegfelelőenszámoljakiazértéket.

SZILÁRD ANYAGOK: g = gramm, oz = uncia, lb = font FOLYADÉKOK: ml = mililiter, ﬂ.oz =

folyadékunciaAmennyiben a recept literben vagy pintben adja meg a mennyiséget:

1 liter = 1000 ml, 1 pint = 20 ﬂ.oz, 1/2 pint = 10 ﬂ.oz, 1/4 pint = 5 ﬂ.oz

HOZZÁADÁS ÉS MÉRÉS

Többösszetevőleméréséhezugyanabbanazedényben,érintsemegazon-zero gombot a

kijelzővisszaállításáhozazegyesösszetevőkközött.

AUTOMATIKUS KIKAPCSOLÁS

Amérlegautomatikusankikapcsol,haakijelzőn1perciga0értéklátható,vagyha3percig

ugyanazasúlyjelenikmeg.

KÉZI KIKAPCSOLÁS

Azelemélettartamánakmegnöveléseérdekébenahasználatutánkapcsoljakiaz

egységet.Ennekérdekébennyomjameg5másodpercigazon-zero gombot.

FIGYELMEZTETŐ JELZÉSEK

 Cseréljekiazelemek Súlytúlterhelés

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

• Haamérlegethosszabbideignemhasználja,vegyekibelőleazelemeket.

Mindig azonnal vegye ki a lemerült elemeket.

• Amérlegetenyhénnedvesronggyaltisztítsa.NEmerítseamérlegetvízbe,ésne

használjonvegyivagydörzshatásútisztítószereket.

• Azsírral,fűszerrel,ecetteléserősenízesített/színezettélelmiszerekkeltörténő

érintkezésutánazösszesműanyagösszetevőtmegkelltisztítani.Kerüljeasavakkal

(példáulcitromlé)történőérintkezést.

WEEE-MAGYARÁZAT

Ezajelölésaztjelzi,hogyeztaterméketazEurópaiUnióbannemszabada

háztartásihulladékközédobni.Azellenőrizetlenhulladékkezelésbőlszármazó

környezetivagyegészségügyikárelkerülésevégett,ésatárgyikészletek

fenntarthatókezelésejegyébenfelelősségteljesenhasznosítsaújra.Ahasználteszköz

visszaküldéséhezkérjük,használjaavisszaküldőésgyűjtőrendszereket,vagylépjen

kapcsolatbaazzalaforgalmazóval,ahonnanakészüléketvásárolta.Aterméketezeka

szolgáltatókkörnyezetvédelmilegbiztosújrahasznosítóhelyreviszik.

ELEMEKRE VONATKOZÓ IRÁNYELV

Ezaszimbólumaztjelzi,hogyazelemeknemdobhatókháztartásihulladékközé,

mivelolyananyagokattartalmaznak,amelyekkárosaklehetnekakörnyezetreésaz

egészségre.Kérjük,vigyeahasználtelemeketakijelöltgyűjtőhelyre.

GARANCIA

Ezatermékcsakháztartásifelhasználásrakészült.ASalterdíjmentesenmegjavítjavagy

kicseréliaterméketvagyatermékbármelyrészét(azelemekkivételével)avásárlástól

számított15évenbelül,haigazolható,hogyahibátagyártásivagyanyaghibaokozza.A

garancialefediamérlegműködésétbefolyásolómozgógépalkatrészeket.Agarancianem

fedileatermészeteskopáséselhasználódásáltalokozottkozmetikaiértékcsökkenést

vagyabalesetvagyrongálódásmiattikárosodást.Amérlegvagyrészeinekkinyitásavagy

szétszereléseagaranciamegszűnéséteredményezi.Agaranciaigénytalákelltámasztani

avásárlástigazolónyugtával,ésaterméketvisszakellküldeniapostaidíjatmegzetvea

Saltercéghez(vagyazEgyesültKirályságonkívüliterületekeseténaSalteráltalkinevezett

helyiképviselőhöz).Gondosankelleljárniamérlegcsomagolásakor,hogyszállításközben

nesérülhessenmeg.Ezakötelezettségvállaláskiegészítiavásárlótörvényijogaités

semmilyenmódonnembefolyásoljaazokat.AzEgyesültKirályságonbelülazértékesítés

ésszervizelésérdekébenforduljonaHoMedicsGroupLtd-hez,POBox460,Tonbridge,

Kent,TN99EW,UK.Segélyvonaltelefonszáma:(01732)360783.EgyesültKirályságonkívül,

forduljonaSalteráltalkinevezetthelyiképviselőhöz.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Comments to this Manuals

No comments

Salter Housewares Building Set E 1053 User Manual Page 7

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Personal scales Salter Housewares Building Set E 1053